Chine : quelle assurance santé pour les expatriés ?
Terre d’innovation et de contraste, la Chine dispose d’un patrimoine culturel riche et diversifié, de paysages époustouflants ainsi que des villes futuristes intrigantes et prometteuses. En tant qu’expatriés, vous pouvez tirer avantage de l’économie dynamique du pays et de son environnement professionnel stimulant. Par ailleurs, afin de profiter pleinement du séjour, il est fortement recommandé de souscrire à une assurance santé quelle que soit la destination souhaitée. Nombreuses sont donc les questions à poser si vous choisissez la Chine en termes de système de santé, des coûts médicaux, de choix de couverture, etc. Les réponses à vos questions dans ce guide !
Comment fonctionne le système de santé en Chine ?
L’assurance santé est l’une des 5 branches constituant le système de sécurité sociale en Chine. Elle est administrée par le Ministère chinois des Ressources Humaines et de la Sécurité Sociale, communément appelé MOHRSS. En tant qu’expatrié français, vous devez impérativement bien comprendre le fonctionnement de celui-ci pour éviter toute situation frauduleuse et garantir une prise en charge médicale complète.
Effectivement, le système de sécurité sociale chinois a été mis en place en 2011 par le gouvernement central. Il est composé de 5 assurances obligatoires, à savoir :
- L’assurance médicale
- L’assurance maternité
- L’assurance chômage
- L’assurance contre les accidents de travail
- L’assurance retraite
Au même titre que les travailleurs chinois, les travailleurs étrangers sont également dans l’obligation de s’affilier au système d’assurance sociale locale et de payer les cotisations sociales. Ces cotisations sont prélevées par mois sur les revenus des salariés par les employeurs. Son taux varie d’une région à une autre, mais d’une manière générale similaire dans l’ensemble du pays, il est compris entre 10 % et 12 %. Il est aussi bon à noter que son recouvrement est assuré par les autorités municipales ou provinciales.
Sur d’autres propos, le gouvernement chinois n’a cessé de mettre en place de nouvelles réformes depuis 2009. Son objectif ? Garantir une couverture médicale universelle à toute la population urbaine et rurale. À titre indicatif, la dernière à être adoptée est la Healthy China 2020. Elle a permis d’augmenter l’accès aux soins pour tous de par l’établissement de ces 3 régimes d’assurance médicale :
- La New Cooperative Medical Scheme (NCMS) à destination des résidents ruraux
- L’Urban Resident Basic Medical Insurance (URBMI) dédié aux enfants, aux personnes âgées et aux chômeurs dans les zones urbaines
- L’Urban Employee Basic Medical Insurance (UEBMI) s’adressant aux salariés et aux travailleurs indépendants adhérant de manière volontaire
Au sujet de la couverture octroyée par l’assurance maladie en Chine, le fonds se constitue de :
Comptes personnels de l’assuré
Le compte personnel d’un travailleur est financé par un tiers des cotisations patronales et ses cotisations sociales.
Les dépenses médicales inférieures à 10 % du revenu annuel du salarié sont donc couvertes par son compte personnel. Ce qui regroupe généralement les soins ambulatoires et l’achat des médicaments prescrits sur ordonnance. Et dans le cas où le compte personnel est épuisé, c’est à l’assuré de prendre à sa charge le règlement de la facture de ces derniers.
Fonds commun de financement
Le fonds commun de financement est alimenté par les cotisations patronales. En effet, il a été établi pour couvrir les dépenses médicales supérieures à 10 % de la rémunération moyenne locale par an. Ce qui repose sur les frais d’hospitalisation et les dépenses liées aux traitements des maladies graves. Retenez que le taux de prise en charge est compris entre 50 % et 80 % en fonction de la gravité de la pathologie et de la durée d’affiliation. Toutefois, le plafond est fixé à 6 fois plus du salaire moyen annuel local.
En outre, il existe un autre régime exclusif aux agents de l’État et qui est subventionné par le gouvernement. À la différence de ceux cités précédemment, il n’a ni plafond de dépenses, ni franchise annuelle, sauf une participation financière limitée des assurés. D’une manière effective, l’État a ainsi pour mission de prendre en charge les 41 services essentiels de santé dans les structures publiques. Ci-après quelques exemples :
- Vaccination
- Urgences médicales
- Suivi de grossesse
- Suivi médical des enfants de moins de 3 ans
- Suivi des maladies chroniques
- Prise en charge des Affections de Longue Durée (ALD)
Pourquoi souscrire une assurance expatrié en Chine ?
Vous projetez de partir bientôt en Chine ou vous êtes déjà expatrié dans ce pays ? Que ce soit pour des vacances, pour un voyage d’affaires ou encore pour suivre des études supérieures, il est indispensable de couvrir sa santé. Malgré la pollution de l’air, les conditions climatiques et géographiques, le pays est exposé à un catalogue de maladies. Il vous est alors obligatoire de souscrire une assurance expatrié afin de bénéficier des soins parfaitement adaptés à chaque circonstance. Mais ce n’est pas tout ! Vous pouvez profiter d’un large éventail d’options de garanties comme :
- L’assurance hospitalisation
- La prise en charge de vos frais en cas de retour anticipé pour cause d’hospitalisation ou de décès d’un membre de votre famille
- L’assistance aux personnes en cas de retour impossible ou d’épidémie
- L’assistance rapatriement en cas de blessure ou de maladie
- L’assistance voyage pour une protection optimale avant et pendant votre séjour
- Le remboursement en cas de dégradation, de vol ou de perte de vos bagages
- L’indemnisation en cas de retard d’avion
- L’annulation pour toutes les causes justifiées (licenciement économique, incendie de votre lieu d’habitation, complications pendant la grossesse…)
Il en va de même pour le remboursement de vos dépenses de santé alignées aux frais réels. Sachez que les coûts médicaux en Chine sont extrêmement onéreux comparés à la France.
Autre aspect important à considérer : avant votre départ, vous êtes tenu à fournir un contrat d’assurance santé expatrié pour votre demande de visa en Chine. Et cela, en vue de vérifier si vous jouissez ou non d’une couverture suffisante pouvant pallier vos frais de santé.
Quels sont les coûts médicaux en Chine ?
Les coûts appliqués en Chine varient selon l’établissement de soins que vous choisissez. Vous devez par conséquent vous préparer à payer un prix fort en tant qu’expatrié.
Dans le public
- Consultation chez un médecin généraliste dans un hôpital : 200 CNY (25,61 €)
- Hospitalisation : entre 180 CNY et 1500 CNY, soit entre 23,05 € et 192,09 € selon le type de chambre. Et en fonction de la gravité de la maladie, le patient peut prendre en charge jusqu’à 40 % des frais médicaux.
Dans le privé
- Consultation chez un médecin généraliste dans un hôpital : entre 200 CNY et 1200 CNY, soit entre 25,61 € et 153,67 € en fonction de l’état de santé du patient et de l’urgence médicale
- Consultation chez un médecin spécialiste dans un hôpital : entre 600 CNY et 2100 CNY, soit entre 76,84 € et 268,93 €
- Hospitalisation : en moyenne 5500 CNY, ce qui équivaut à 704,34 € en chambre individuelle
- Soins dentaires : entre 240 CNY (30,73 €) et 260 CNY (33,30 €) pour un soin classique et entre 6300 CNY (806,79 €) et 7200 CNY (922,05 €) pour la pose d’une couronne
- Soins paramédicaux : environ 800 CNY, soit l’équivalent de 102,45 €
- Accouchement par voie basse : 70000 CNY (8964,37 €)
- Accouchement par césarienne : 90000 CNY (11525,62 €)
Dans les hôpitaux internationaux
- Première visite en ambulatoire : entre 1130 CNY (144,71 €) et 1840 CNY (235,63 €)
- Urgence ambulatoire : entre 1450 CNY (185,69 €) et 2840 CNY (363,70 €)
- Consultation chez un médecin spécialiste : entre 1930 CNY (247,16 €) et 2840 CNY (363,70 €)
- Hospitalisation ordinaire : entre 900 CNY (115,26 €) et 2000 CNY (256,12 €)
- Test de grossesse urinaire : environ 110 CNY (14,09 €)
- Soins intensifs néonataux : environ 1000 CNY (128,06 €)
- IRM : entre 10000 CNY (1280,62 €) et 15500 CNY (1984,97 €)
Quelle assurance santé pour les français en Chine ?
La meilleure assurance santé dépend aussi bien des besoins spécifiques que des critères généraux. Pour cela, prenez bien le temps de choisir celle qui vous convient le mieux si vous souhaitez partir l’esprit tranquille. Et même si l’affiliation au régime de sécurité sociale en Chine reste obligatoire, pensez à vous souscrire à une assurance privée complémentaire.
Les contrats au 1er euro, la solution la plus prisée pour une expatriation réussie en Chine
L’assurance santé expatrié au 1er euro, comme son nom l’indique, permet de prendre en charge les frais médicaux dès le 1er euro engagé. Effectivement, les plafonds de remboursement sont très intéressants que ceux pratiqués par l’assurance maladie chinoise.
En optant pour ce contrat, vous êtes libre de le personnaliser en ajoutant de multiples garanties conformes à vos besoins spécifiques. Vous pouvez tout de même le gérer en français. Il est à savoir que les compagnies commercialisant ces produits proposent un accès à des plateformes d’assistance intuitives et des applications mobiles. Ce qui permet aux expatriés français de profiter d’une assistance médicale de qualité dans leur langue maternelle en plus de réaliser une demande de remboursement en ligne.
En revanche, un questionnaire médical vous est adressé dans le cadre de l’adhésion à ce contrat au 1er euro. Le but est d’examiner votre état de santé général afin de déterminer le niveau de garanties, le risque à couvrir et la tarification à vous suggérer. Et en cas de préexistantes médicales, votre demande peut à tout moment être rejetée, d’où l’importance de se tourner vers la CFE.
La Caisse des Français de l’Étranger, l’équivalent de la Sécurité sociale française
La souscription à la CFE ne demande aucun questionnaire médical. C’est la raison pour laquelle elle est un choix judicieux pour les expatriés français :
- Souffrant de maladies chroniques
- Désirant bénéficier de tarifs avantageux
- Ambitionnant de retrouver rapidement ses droits à l’assurance maladie à son retour en France
Ses points forts , la CFE vous couvre pour :
- Les divers frais de santé liés à la consultation médicale, à l’hospitalisation, aux soins dentaires, aux soins d’optique…
- La responsabilité civile vie privée
- L’obtention d’un capital en cas d’invalidité ou de décès
- L’indemnisation en cas d’arrêt de travail
- Les cotisations de retraite et d’épargne
Ses limites :
- Le taux de remboursement est faible bien qu’il soit indexé sur celui de l’Assurance Maladie Française. Ce qui est insuffisant pour couvrir les frais de santé qu’un séjour peut nécessiter en Chine.
- Les garanties importantes sont limitées comme celle de l’assistance rapatriement par exemple.
Combien coûte une assurance santé en Chine ?
La tarification d’une assurance santé en Chine dépend fortement de nombreux paramètres comme toutes les autres assurances classiques. Nous pouvons citer notamment :
- L’âge de l’assuré au moment de l’adhésion
- La situation personnelle
- La composition familiale
- Le lieu de résidence
- L’historique médical
- Le régime de Sécurité Sociale
- Le contexte législatif
- Le choix du niveau de garanties et de la franchise
Un expatrié résidant en Chine doit alors en moyenne prévoir 30732,28 CNY/an, soit l’équivalent de 3934,93 €/an pour une assurance santé internationale. En effet, ce montant présenté est basé sur les ventes historiques de ces 18 derniers mois.
En ce qui concerne les primes annuelles, elles varient de 7013,30 CNY (897,98 €) à 71535,66 CNY (9159,36 €), voire plus pour une couverture premium.
Pour la planification de votre budget, ci-après une liste exhaustive des estimations par an basées sur quelques pays de résidence populaires selon la nationalité :
- États-Unis : 43420.36 CNY (5547.97 €)
- Pays-Bas : 50480.64 CNY (6450.08 €)
- Inde : 22772.38 CNY (2909.70 €)
- Australie : 20262.37 CNY (2588.99 €)
- Afrique du Sud : 31052.60 CNY (3967.70 €)
Pour terminer, il est essentiel de connaître ces informations pratiques avant de vous expatrier en Chine :
Visa : obligatoire pour toute nationalité confondue sauf pour les Français souhaitant séjourner à Hong Kong
Certificat obligatoire : VIH pour les séjours de plus d’un an et pour les personnes en provenance d’une zone endémique
Les vaccins recommandés : contre les hépatites A et B, le tétanos, la typhoïde, la polio, la tuberculose, la rage, le VIH et les sujets à risques
Les maladies présentes : hépatites A et B, MST, tétanos, tuberculose, amibiase, dengue, polio, ascaris, bilharzioses, typhoïde, piqûres d’insectes, méningites…